English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
6801. FORTUNE GIVES TOO MUCH TO MANY BUT TO NO ONE ENOUGH قِسمت کتنی ہی یاوری کرے انسان کو کبھی قناعت نہیں ہوتی ۔
 
 
6802. BY ALWAYS TAKING OUT AND NEVER PUTTING IN, THE BOTTOM IS SOON REACHED نکالتے نکالتے قارون کا خزانہ بھی خالی ہو جاتا ہے ۔
 
 
6803. EVERYTHING GOES TO HIM WHO WANTS NOTHING بن مانگے موتی ملیں ۔ مانگے ملے نہ بھیک ۔
 
 
6804. AFTER SO MONEY SHIP-WRECKS, THE HARBOUR مُصیبتوں کے بعد آرام ! ۔
 
 
6805. VIRTUE IS A VERY STRONG SHIELD نیکی سے بڑھ کر کوئی ڈھال نہیں ۔
 
 
6806. JOG AWAY JOG OFF بھاگ جانا ، بکھر جانا ، دور چلے جانا ۔
 
 
6807. HAVE THE BLACK OX TREAD ON ONE'S FOOT دکھ کا سامنا کرنا ۔
 
 
6808. HE THAT WOULD HAVE WHAT HE HATH NOT SHOULD DO WHAT HE DOTH NOT اگر تم کوئی ایسی چیز حاصِل کرنا چاہتے ہو جو تمہارے پاس نہیں تو حالات کے مطابق اپنا رویہ بدلو ۔
 
 
6809. FAIRY TALE نا قابلِ یقین کہانی ۔
 
 
6810. TOO MUCH FAMILIARITY BREEDS CONTEMPT قدر کھودیتا ہے روز کا آنا جانا ۔
 
 
6811. PAIN IN EVEN A FINGER MAKES ENTIRE BODY UNEASY ایک انگلی میں درد ہو تو سارا جسم پریشان ہوتا ہے ۔
 
 
6812. SAVE A THIEF FROM THE GALLOWS AND HE`LL CUT YOUR THROAT مارِ آستین پالنا ۔
 
 
6813. WHEN YOU CONFER A BENEFIT ON THE WORTHY, YOU OBLIGE ALL MEN مُستحق پر احسان کرنا گویا سب پر احسان کرنا ہے ۔
 
 
6814. THE COMPLAINT OF THE PRESENT TIMES IS THE GENERAL COMPLAINT OF ALL TIMES زمانہ ہمیشہ نا موافق اور ناساز گار نظر آیا کرتا ہے ۔
 
 
6815. WHO WILL BELL THE CAT? بلی کے گلے میں گھنٹی کون باندھے ؟
 
 
6816. FORE-THOUGHT IS BETTER THAN REPENTANCE پہلے کی سوچ بچار بعد کے پچھتاوے سے بہتر ہے ۔
 
 
6817. MAKE EYES AT محبت بھری نظروں سے دیکھنا ۔
 
 
6818. PRACTICAL JOKE عملی مذاق ۔
 
 
6819. NO MAN LOVES THE BEARER OF ILL-TIDINGS بُری خبر لانے والا کسی کو اچھا نہیں لگتا ! ۔
 
 
6820. AT A SNAIL,S PACE بہت آہستہ ۔
 

 

sweat

Word of the day

shoddiest -
بھدا
Cheap and shoddy.