English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

 
2001. A MAN IN DEBT IS CAUGHT IN A NET قرض کے دام سے نکلنا مشکل ہے ۔
 
 
2002. YOUR WITS HAVE GONE A WOOL GATHERING تمہاری عقل گھاس چرنے گئی ہے ۔
 
 
2003. PENNYWISE POUND FOOLISH گنوار گنا نہ دے بھیلی دے ۔
 
 
2004. LIKE SMOKE بہت تیزی سے ۔
 
 
2005. THE LAUD OF THE LEAL جنت ۔
 
 
2006. DECEIT IS IN HASTE, BUT HONESTY CAN STAY A FAIR MEASURE دھوکہ باز بھاگنے کی کرتا ہے لیکن دیانتدار کو کیا ڈر ؟
 
 
2007. BROKEN FRIENDSHIP MAY BE SOLDERED BUT NEVER SOUND سانپ کو لاکھ دودھ پلاوٴ جب موقع ملے گا ڈنک مارے گا ۔
 
 
2008. TO MY KNOWLEDGE جہاں تک مجھے علم ہے ۔
 
 
2009. STOLEN APPLES ARE SWEET چوری کے بیر میٹھے ! ۔
 
 
2010. EVERYONE IS ELOQUENT IN BEHALF OF HIS OWN CAUSE اپنے مطلب میں سب بڑھ چڑھ کر بولتے ہیں ۔
 
 
2011. TO REFLECT UPON اثر کرنا ۔
 
 
2012. LOSE ONE,S RAG صبر کھونا / غصے میں آنا ۔
 
 
2013. OF KIN ایک ہی خاندان سے ہونا ۔
 
 
2014. JOB'S NEWS بری خبر ۔
 
 
2015. RAW MATERIAL خام مال ۔
 
 
2016. THE DEVIL TEMPTS ALL OTHER MEN, BUT IDLE MEN TEMPT THE DEVIL شیطان اور سب انسانوں کو ورغلاتا ہے لیکن بیکار خود شیطان کو بلاتا ہے ۔
 
 
2017. TO BLOW ONE,S OWN HORNHA شیخی بگھارنا ۔
 
 
2018. BUSINESS IS THE SALT OF LIFE زندگی کا لُطف کام کرنے ہی سے ہے ۔
 
 
2019. ONE MAN CAN LEAD A HORSE TO THE WATER BUT TWENTY CANNOT MAKE HIM DRINK WATER کسی بھی شخص کو کام کرنے کی ترغیب دی جا سکتی ہے لیکن اسے مجبور نہیں کیا جا سکتا ۔
 
 
2020. YOU CANNOT WASH A BLACKMOOR WHITE کاگا نہ اُجلا ہوۓ چاہے نو من صابن لگاوٴ ۔
 

 

holster

Word of the day

encompass -
احاطہ کرنا
Include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory.